1. Zusammenfassung der Geschichte

2. Résumé de l'histoire

Zusammenfassung

Die Menschen belasten die Umwelt tagtäglich mit Umweltgiften und Abfall . Dadurch wird der Lebensraum der Tiere und Pflanzen immer weiter zerstört.

Doch das kümmert die Menschen nicht im geringsten. Nur der kleine David macht sich so seine Gedanken. Doch niemand beachtet ihn. So kommt es wie es kommen muss:

Eines Tages haben die Tiere und Pflanzen die Nase voll! Zum Entsetzen der Menschen verschwinden sie einfach!

Ob es den Menschen wohl gelingen wird, die Tiere und Pflanzen zur Zurückkehr zu bewegen?

Résumé

Tous les jours, les hommes polluent notre environnement Ceci réduit de plus en plus l'espace vital des animaux et des plantes. Mais cela ne dérange personne. Seul le petit David s'en soucie. Mais personne ne l'écoute. Ainsi, l'inévitable arrive:

Un jour, les animaux et les plantes en ont marre! A la grande surprise des hommes, ils disparaissent.

Les hommes réussiront-ils à les faire changer d'avis?